ویدئوی گفتوگوی من با دکتر علی فردوسی دربارهٔ تصحیح و ترجمهاش از سفرنامهٔ حاج سیاح (اوّلین ایرانیای که شهروند آمریکا شد) در آمریکا. فرصتی برای شنیدن از تباری پیشگام در مواجههٔ ایرانیان با غرب که دریچهای یگانه به تاریخِ جهانیِ سوژهٔ ایرانی بهدست میدهد.